プロの通訳サービスが、1分180円からご利用可能!

180円通訳は、株式会社アシーマが提供するインターネット電話「スカイプ」の3者間通話機能を利用した電話通訳サービスです・

ご予約はこちらのフォームからお願いいたします。お電話でのご予約はお受付いたしておりません。

【ご利用前に以下をご確認ください】

※スカイプをお持ちでない方は、こちらからダウンロードをして、PCにインストールを行ってください。

※スカイプでの三者通話のかけ方は事前に必ず三者通話マニュアルにてご確認ください。

 

【サービスのご利用方法・ご予約の流れ】

180円通訳ご利用マニュアル(三者通話のかけ方)のダウンロード

 

1.お問い合わせ・ご予約
(お電話でのお問い合わせは平日午前9時~午後6時までとなります。)

お問い合わせは、お電話またはお問い合わせフォームより承ります。

ご予約は、ご予約フォームからのみお受付致しております。お電話でのご予約は承っておりません。

※お申し込みフォーム送信時より24時間後以降のご予約が可能です。(24時間以内のご予約は承っておりませんので余裕を持ってご予約をお願いいたします)。


2.最低ご利用料金のお支払い確認後、仮予約が完了となります。
ご予約フォームに必要時間をご記入の上送信後、1時間以内に下記のいずれかの方法で、最低ご利用料金(最初の10分間分の通訳料金として充当されます)をお振込ください。

※お振込みが確認されない場合は、ご予約がキャンセルされたものとみなされますのでご注意ください。

最低ご利用料金は一般・ビジネス分野で1,944円(1,800円+消費税)、専門分野で2,916円(2,700円+消費税)です。 ※ペイパルでのお支払金額はペイパル手数料込で、一般・ビジネス2022円、専門3033円となりますのでご注意ください。

ご入金が確認でき次第、仮予約完了となります。 仮予約完了後、通訳者の手配を行います。
【ご注意ください】仮予約(ご予約フォーム送信後、1時間以内のご入金確認)が完了するまで、通訳者の手配(確保)は行えません。

お支払方法

・ペイパル:paypal[at]acimacorporation.com ([at]を@に差し換えてください。)

※ペイパルでのお支払金額はペイパル手数料をご負担願います。一般・ビジネス2022円、専門3033円となります。

・銀行振込:三菱東京UFJ銀行 恵比寿支店 普通預金 1831748  カ)アシーマ

・ゆうちょ銀行: 〇一九(ゼロイチキュウ)支店 当座預金 00140-0-639211 カ)アシーマ

※ご入金の確認後、通訳者の手配を行います。ご入金が確認できない場合は、仮予約は完了致しません(通訳者の手配は行えません)。

※法人(国内法人に限る)のお客様はご請求書払いも可能です。ご相談ください。

 

3.担当通訳者決定・本予約完了
仮予約完了(ご予約フォーム送信とお振込)後、ご希望日時にて通訳者を手配致します。

担当通訳者が決定次第、通訳当日に利用する通訳者専用SkypeIDをメールにてご案内致します(本予約完了)。

※通訳者のご指名も承ります。


4.サービスの実施(通訳当日)

①三者通話のかけ方マニュアルに従い、三者通話をおかけください。
ご利用日時の5分前までに担当通訳者が、事前にご案内しております通訳者専用IDにてSkypeにログオンし、スタンバイ致しておりますので、お客様よりそのIDへ通話をお願いします。

②その後、お客様にて通話相手先へお電話をお願い致します(通話料はお客様負担となります)。

180円通訳ご利用マニュアル(三者通話のかけ方)のダウンロード

5.サービス終了・料金のご案内
通話終了後、10分以上の通訳時間の追加料金をご案内させて頂きますので、速やかにお振込手続きをお願い致します。


【ご予約の変更・キャンセルについて】
・ご予約時間より36時間以内のご予約のキャンセルについては、最低ご利用料金をキャンセル料として頂戴致します。

・お時間の変更につきましては、24時間前まで承ります。それ以降のご変更はキャンセル扱いとなりますので、ご注意ください。



【ご確認ください!】
お申し込み前にもう一度以下をご確認ください!!
・高度な内容や商用ご利用の場合は、スムーズな通訳サービス提供の為、事前にお客様と商談概要を確認させて頂くお時間を頂戴する場合がございますので、お時間の余裕をもってご予約下さいます様お願い致します。

・当ウェブサイト記載のご利用実績は通話環境の品質を保証するものではございません。通訳サービスをご利用頂く接続環境や、通話先のインフラ品質等により、通訳サービスをご利用頂けない場合がございますので、予めご了承ください。

本通訳サービスは、通常のオンサイトでの通訳同様、通訳者の全拘束時間が課金対象となりますので(待機時間・お電話の相手先に繋がらなかった場合を含む)、サービスご利用の際には、予めご予約時間に通話先の方がお電話に出られることをご確認の上、ご利用頂けます様お願い致します。

・法人のお客様の場合は、ご請求書払いも可能です。ご相談下さい。

☆ご質問やご不明な点がございましたら、いつでもお気軽にお問い合わせください!



ご予約フォームこちらから ※ご予約はご予約フォームよりのみ承っております。

【お支払方法】

銀行振込、クレジットカード、ペイパルがご利用いただけます。

・ペイパル:paypal[at]acimacorporation.com ([at]を@に差し換えてください。)

※ペイパルでのお支払金額はペイパル手数料をご負担願います。一般・ビジネス2022円、専門3033円となります。

・銀行振込:三菱東京UFJ銀行 恵比寿支店 普通預金 1831748  カ)アシーマ

・ゆうちょ銀行: 〇一九(ゼロイチキュウ)支店 当座預金 00140-0-639211 カ)アシーマ

 

 

 

ご予約フォーム

ご予約はご予約フォームのみより承っております。